I. Издания трудов и переписки Ньютона

1. Латинское издание в трех томах. Лозанна и Женева, 1744. Isaaci Newloni equitis aurati Opuscula mathematica, philosophica et philologica. Collegit partimque latine vertit ac resensuit Joh. Gastillioneus Jurisconsultus. Lausannae et Genevae, 1744.

2. Наиболее полное пятитомное издание на языке оригинала (т. е. английском и латинском). Лондон, 1779—1785.

Isaaci Newtoni Opera quae existant omnia. Commentariis illustravit Samuel Horsley. Londini, 1779—1785. 5 vol.

Других изданий достаточно полного собрания трудов Ньютона до сих пор не было. Перед началом войны, в 1939 г., были сведения о подготовке в Англии первого полного и критического издания трудов Ньютона.

Переписка Ньютона до сего времени не собрана. Много опубликованных писем разбросано по разнообразным журналам (в особенности «Nature» и «Isis») и книгам. Отдельное издание избранной переписки следующее:

3. J. Edleston. Correspondence of Sir Isaac Newton and professor Cotes, including letters of other eminent men, now first published from the originals in the Library of Trinity College, Cambridge; together with an Appendix containing other unpublished letters and papers of Newton, with notes, synoptical view of the philosopher's life and a variety of details illustrative of his history. London and Cambridge, 1850.

В книге, как указано, содержится хронологическая канва жизни Ньютона.

II. Русские издания трудов Ньютона

4. И. Ньютон. Математические начала естественной философии/ Пер. акад. А. Н. Крылова / Изв. Николаевской морской академии. 1916; Собр. тр. акад. А. Н. Крылова. Л., 1936. Т. 7.

5. Сэр Исаак Ньютон. Оптика, или Трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях и цветах света/Пер. с англ. С. И. Вавилова. М., 1927.

6. Исаак Ньютон. Лекции по оптике/Пер. с лат. С. И. Вавилова. М., 1945.

7. Исаак Ньютон. Математические работы/Пер. с лат., ввод ст. и коммент. Д. Д. Мордухай-Болтовского. М., 1937.

8. Сэр Исаак Ньютон. Замечания на книгу «Пророк Даниил и Апокалипсис св. Иоанна». Спб., 1916. Переводчик пе указан.

III. Иностранные биографии Ньютона

9. Sir David Brewster. Memoirs of the life, writings and discoveries of Sir Isaac Newton. 2nd ed. Edinburgh, 1860. Vol. 2.

Наиболее подробное изложение жизни Ньютона. В книге опубликовано большое количество документов.

10. Sir David Brewster. Life of Sir Isaac Newton. London, 1875.

Сокращение предыдущего сочинения.

11. J. В. Biot. Mélanges scientifiques et littéraires. Paris, 1858.

Содержит биографию Ньютона и несколько статей о Ньютоне.

12. F. Rosenberger. Isaac Newton und seine physikalischen Prinzipien. Leipzig, 1895.

Наиболее полное изложение научной деятельности Ньютона. Большое количество выдержек из сочинений Ньютона и современников.

13. Augustus de Morgan. Essays on the life and work of Newton/Ed. P. E. Jourdan. Chicago and London, 1914.

Большой библиографический материал по поводу спора Ньютона с Лейбницем. Автор тщательно разыскивает «отрицательные» черты характера Ньютона. Подробно разбираются отношения племянницы Ньютона к Монтегю.

14. L. Т. More. Isaac Newton: A biography. 1934. 675 p.

Наиболее полное и современное изложение деятельности Ньютона; приведено много документов, частично впервые.

15. W. Stukeley. Memoirs of Sir Isaac Newton s Life/Ed. A. Hastings White. 1936.

Основной первоисточник, особенно в отношении детских лет Ньютона

16. J. W. N. Sullivan. Isaac Newton (1642—1727). 1938.

Краткая биография, в документальной части опирающаяся на книгу More. Автор пытается провести сомнительную точку зрения о том, что Ньютон очень неохотно, «против самого себя», занимался точными науками.

17. R. de Villamil. Newton: the Man.

Год не указан, книга вышла после 1927 г. Содержит инвентарь имущества Ньютона и каталог библиотеки.

18. John Dougall. Sir Isaac Newton. London, 1939.

Более краткая, чем предыдущие, биография. Цитируются некоторые неизвестные ранее документы.

IV. Русские биографии Ньютона

19. Ж. Б. Био. Биография Ньютона/Пер. и примеч. В. Леонова. 1871.

Отдельное издание, а также совместно с биографией Г. Галилея.

20. П. Ремюза. Ньютон, его жизнь, сочинения и деятельность // Отечественные записки. 1856.

Перевод из журнала «Revue de deux Mondes».

21. Н. Н. Маракуев. Ньютон, его жизнь и труды. М., 1908.

22. М. М. Филиппов. Ньютон, его жизнь и научная деятельность. Спб., 1892. (Биографическая библиотека Ф. Павленкова).

23. С. И. Вавилов. Исаак Ньютон. 1943.

Первое издание настоящей книги.

24. П. С. Кудрявцев. Исаак Ньютон. М.: Учпедгиз, 1943.

Краткая биография с довольно подробным изложением «Оптики» и «Начал».

V, Философия И. Ньютона

25. L. Bloch. La philosophie de Newton. Paris, 1890.

26. J. Snow. Matter and gravity in Newton's philosophy. London, 1927.

27. P. Burtt. The metaphysics of Sir Isaac Newton. 1930.

28. Ф. Энгельс. Диалектика природы. 1941.

29. Я. Metzger. Attraction universelle et religion naturelle chez quelques commentateurs anglais de Newton. Paris, 1938.

30. H. G. Steinmann. Ueber den Einfluss Newton's auf die Erkenntnisstheorie seiner Zeit. 1913.

VI. Отдельные книги и статьи о Ньютоне

31. G. J. Gray. A bibliography of the works of Sir Isaac Newton together with a list of books illustrating his works. 2-nd ed. Cambridge, 1907.

Единственно полная библиография ньютонианы по 1907 г.

32. Двухсотлетие памяти Ньютона (1687—1887):

Речи, читанные в соединенном заседании импер. О-ва любителей естествознания и Моск. математ. о-ва 20 декабря 1887 г. проф. Е. Н. Жуковским, проф. А. Г. Столетовым, проф. В. К. Церасским и проф. В. Я. Цингером. М., 1888.

33. З. Цейтлин. Наука и гипотеза, 1925.

Разработан вопрос о втором издании «Начал» и о влиянии Котса. В приложении дан перевод хронологической канвы из книги Эдлестона, а также приведена обстоятельная библиография работ о Ньютоне на русском языке.

34. David Gregory. I. Newton and their Circle. Extracts from D. Gregory's memoranda. 1677—1708/Ed. by Hiscock. 1937.

35. Isaac Newton (1642—1727). A memorial volume edited for the Mathematical Association by W. J. Greenstreet. London, 1927.

Сборник, содержащий много документальных новых данных.

36. Sir Isaac Newton (1727—1927). Baltimore: History of Science Society, 1928.

Большой американский сборник статей в связи с юбилеем Ньютона.

37. Успехи физических наук, 1927. № 3.

Специальный номер журнала со статьями, посвященными Ньютону, и с переводами двух его оптических мемуаров.

38. Ньютон (1727—1927). Л.: Изд-во АН СССР, 1927.

Сборник со статьями А. А. Белопольского, А. Н. Крылова, П. П. Лазарева и А. А. Иванова.

39. Крылов А. Я. Ньютон и его значение в мировой науке (1643-1943). М., 1943.

40. Исаак Ньютон (1643—1727)/Под ред. С. И. Вавилова. М., 1943.

Большой сборник (440 стр.) со статьями А. Н. Крылова, С. И. Вавилова, Н. Н. Лузина, С. Я. Лурье (две статьи), Н. Г. Чеботарева, Г. Г. Слюсарева, И. А. Хвостикова, Н. И. Идельсона, Л. Н. Сретенского, А. Д. Дубяго, М. В. Кирпичева, Т. П. Кравца, Т. И. Райнова, А. М. Деборина, А. Д. Люблинской, Е. Г. Скржинской, П. М. Дульского. Сборник дает почти всестороннее освещение научной деятельности Ньютона.

41. Исаак Ньютон (1643—1943). Казань: Казан, авиац. ин-т, 1943.

Небольшая книга с юбилейными докладами М. М. Кусакова, П. М. Дульского, Б. М. Столбова, Л. Ф. Ракушева.

42. Л. И. Мандельштам. Оптические работы Ньютона / Изв. АН СССР. Сер. физ. 1945. Т. 9, вып. 1—2. С. 99.

Доклад, прочитанный на Общем собрании академиков в доме отдыха «Боровое» 16 января 1943 г.